School Gardening

Terceira Mobilidade- Noruega

 

Eslovénia - Segunda Mobilidade

Fotos da segunda mobilidade à Eslovénia em Fevereiro de 2012.


Photos of the second mobility to Slovenia in February 2012.

Paper Dolls

SELEÇÃO FRASES ALUNOS - Students’ comments on the Handprint project

7ºano TURMA B

(…) acho que foi muito interessante, porque consegui perceber que há tantos símbolos conhecidos para representar Portugal! E que, apesar da situação económica, Portugal continua a ser conhecido por coisas boas.  Beatriz S.

I think that it was interesting, because I realized that there are many well-known symbols to represent Portugal! And that, despite the economic situation, Portugal is still known for good things. Beatriz S.

Gostei muito do projeto Handprint pois pudemos mostrar a pessoas de outros países coisas do nosso país. Filipe G.

I liked the Handprint project very much because we could show our country to people from other countries. Filipe G.

Acho que o projeto Handprint foi uma experiência engraçada. Pudemos expressar através do papel e pôr a nossa criatividade à prova. Gostei da atividade!Joana A.

I think the Handprint project was a funny experience. We could express ourselves in our drawings and put our creativity to the test. I liked the activity! Joana A.

Penso que este trabalho foi interessante, pois permitiu-nos desenhar a cultura portuguesa na nossa mão.João A.

I think that this work was interesting, since it allowed us to draw the Portuguese culture on our handprint. João A.

Gostei da experiência de fazer o projeto Handprint. Foi um trabalho bastante criativo! (…)Todos se esforçaram e essa foi a melhor parte do projeto! Obrigado por este projeto!Pedro V.

I liked the experience of doing the Handprint project. It was a very creative work! (…) Everybody put effort into the work and this was the best part of the project! Thank you for this project! Pedro V.

 7º ano TURMA C

 (…)tivemos de fazer pesquisas, um estudo e um projeto final… e, por isso, gostei! Mas também gostei por que era um trabalho rigoroso e representativo do nosso país! Afonso R.

(…) We had to do research and a final project… and, for this reason, I liked it! But I also liked it because the work was rigorous and representative of our country! Afonso R.

Gostei deste projeto, porque nunca tinha visto a minha mão de uma perspetiva tão engraçada. Acho que aprendemos um pouco sobre o que caracteriza o nosso país (…). Gostava de fazer mais projetos originais como este! Inês M.

I liked this project, because I had never seen my hand from such a funny perspective. I think that we learned a little bit more about what characterizes our country (…). I would like to do more original projects like this one! Inês M.

Por muito que tenha sido difícil, eu gostei, porque foi muito divertido e porque com a recolha de informação sobre o meu país fiquei a “conhece-lo” melhor.Joana F.

Although it was difficult, I liked it, because it was very amusing and because through the research about my country I got to know it better. Joana F.

Este projeto foi giro, porque teve vários processos: o projeto de estudo prévio e o projeto final, e assim parecia que eramos profissionais – e isso foi bastante giro! José M.

This project was great, because it had various processes: the preliminary study and the final project, and thus it seemed that we were professionals – and that was very interesting! José M.

Eu gostei muito de fazer este projeto, foram muito giras as aulas que tivemos. Diverti-me muito!

Pudemos aprender coisas sobre o nosso país.

Também gostei, pois assim conseguimos comunicar e mostrar as nossas culturas às pessoas de outros países. Mafalda C.

I liked this project very much, the classes we had were very interesting. I had a lot of fun!

We could learn many things about our country.

I also liked it, because we could communicate and show our cultures to people of other countries. Mafalda C.

Cartões de Natal - Christmas cards

Cartões de Natal realizados pelos alunos do 7º Ano.

Christmas cards made by 7th grade students. 

Apresentação do Fingertips - Projeto Comenius (Fingertips Project presentation)

O "Fingertips" tem como objetivo apresentar países através dos olhos das crianças e pelos seus dedos.
Eles Irão dançar, jogar, cantar, construir, desenhar, criar... vão nos ensinar acerca das suas nações e aprender sobre outras.
"Finfertips" aims to introduce contries through the eyes and by the fingers of children. They will dance, play, sing, build, draw, creat... shortly, they teach about their nations and learn about other nations.




Países parceiros - Countries involved 
Portugal, Oeiras - Escola Secundária Quinta do Marquês
Polónia, Olsztyn - Szkola Podstawowa nr 1 im
Eslovénia, Trbovlje - Osnovna sola Ivana Cankarja
Estónia, Tallinn - Merivalja Kool
Noruega, Trondheim  - Trondheim internation School

Handprint

Trabalhos realizados pelos alunos do 7º B e 7º C 

Países participantes no projeto

Algumas informações sobre os Países participantes no Projeto Comenius - Fingertips

Information about the countries involved in the project

Bem vindo ao Blog do Projeto Fingerips Portugal.